{"id":3,"date":"2023-04-25T10:06:13","date_gmt":"2023-04-25T08:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.strasorgues.fr\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-29T20:46:51","modified_gmt":"2025-04-29T18:46:51","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"<div class=\"aligncenter wp-block-site-logo\"><a href=\"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/\" class=\"custom-logo-link\" rel=\"home\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"173\" src=\"https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur.jpg\" class=\"custom-logo\" alt=\"Stras&#039;Orgeln\" srcset=\"https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur.jpg 2121w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-1024x503.jpg 1024w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-768x377.jpg 768w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-1536x755.jpg 1536w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-2048x1006.jpg 2048w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-500x246.jpg 500w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-800x393.jpg 800w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-1280x629.jpg 1280w, https:\/\/www.strasorgues.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/strasorgueslogo-couleur-1920x943.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">1. Website-Pr\u00e4sentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Art. 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft bestimmt den Nutzern der Website strasorgues.fr die Identit\u00e4t der verschiedenen Akteure im Rahmen ihrer Durchf\u00fchrung und \u00dcberwachung:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Eigent\u00fcmer<\/strong> : Stras\u2019Orgues \u2013 Maison des Associations \u2013 1a place des Orphelins \u2013 67000 STRASSBURG<br>Verein ohne Erwerbszweck, eingetragen im Vereinsregister des Tribunal Judiciaire de Strasbourg \u2013 Vol 94, Fol 42<br>SIRET: 821 574 506 00019 \u2013 WPA: 9499Z<br>Lizenz f\u00fcr Unterhaltungsunternehmer Nr. 2-1106165 und 3-1106166&nbsp;<br><strong>Direktor f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen<\/strong> : Thierry Mignot<br><strong>K\u00fcnstlerischer Leiter des Festivals <\/strong>: Damien Simon<br><strong>Bereich <\/strong>: ovh.fr<br><strong>Unterkunft <\/strong>: o2switch.de<br><strong>Durchf\u00fchrung <\/strong>: Aprime Stra\u00dfburg<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">2. Allgemeine Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website und der angebotenen Dienstleistungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Mit der Nutzung der Website strasorgues.fr erkl\u00e4ren Sie sich mit den nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden. Diese Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden, weshalb die Nutzer der Website strasorgues.fr aufgefordert werden, sie regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Diese Website ist normalerweise jederzeit f\u00fcr Benutzer zug\u00e4nglich. Eine Unterbrechung aus Gr\u00fcnden der technischen Wartung kann jedoch von Stras\u2019Orgues beschlossen werden, die sich dann bem\u00fchen wird, den Nutzern im Voraus Datum und Uhrzeit des Eingriffs mitzuteilen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">3. Beschreibung der erbrachten Dienstleistungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Der Zweck der Website strasorgues.fr besteht darin, Informationen \u00fcber alle Aktivit\u00e4ten des Vereins bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Stras\u2019Orgues bem\u00fcht sich, auf der Website strasorgues.fr m\u00f6glichst genaue Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Er kann jedoch nicht f\u00fcr Auslassungen, Ungenauigkeiten und M\u00e4ngel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabh\u00e4ngig davon, ob diese auf ihn oder auf Dritte zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die ihm diese Informationen zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Alle auf der Website strasorgues.fr angegebenen Informationen dienen nur zu Informationszwecken und k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Dar\u00fcber hinaus sind die Informationen auf der Website strasorgues.fr nicht ersch\u00f6pfend. Sie unterliegen \u00c4nderungen, die seit ihrer Ver\u00f6ffentlichung vorgenommen wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">4. Vertragliche Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr technische Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Website kann nicht f\u00fcr Sachsch\u00e4den im Zusammenhang mit der Nutzung der Website haftbar gemacht werden. Dar\u00fcber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, auf die Website mit neuerem, virenfreiem Material und mit einem aktualisierten Browser der neuesten Generation zuzugreifen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">5. Geistiges Eigentum und F\u00e4lschungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Stras\u2019Orgues ist Eigent\u00fcmer der Rechte des geistigen Eigentums oder Inhaber der Nutzungsrechte an allen auf der Website zug\u00e4nglichen Elementen, insbesondere an Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Symbolen, T\u00f6nen und Software.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Stras\u2019Orgues verboten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente gilt als F\u00e4lschung und wird gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum strafrechtlich verfolgt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">6. Haftungsbeschr\u00e4nkungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Stras'Orgues haftet nicht f\u00fcr direkte und indirekte Sch\u00e4den am Material des Nutzers beim Zugriff auf die Website strasorgues.fr, die sich entweder aus der Verwendung von Material ergeben, das nicht den in Punkt 4 genannten Spezifikationen entspricht, oder aus dem Auftreten eines Fehlers oder einer Inkompatibilit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">7. Verwaltung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">In Frankreich sind personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuchs und die Europ\u00e4ische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Anl\u00e4sslich der Nutzung der Website strasorgues.fr k\u00f6nnen gesammelt werden: die URL der Links, \u00fcber die der Nutzer auf die Website strasorgues.fr zugegriffen hat, den Zugangsanbieter des Nutzers, die Internetprotokolladresse (IP) des Nutzers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">In jedem Fall sammelt Stras\u2019Orgues personenbezogene Daten des Nutzers nur f\u00fcr die Zwecke bestimmter von der Website strasorgues.fr angebotener Dienstleistungen. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verf\u00fcgung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. In diesem Fall wird dem Nutzer der Website strasorgues.fr mitgeteilt, ob er verpflichtet ist, diese Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Art. 38 ff. des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Informatik, Dateien und Freiheiten hat jeder Nutzer das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch in Bezug auf die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, indem er seinen schriftlichen und unterzeichneten Antrag stellt, dem eine Kopie des Personalausweises mit Unterschrift des Inhabers des Dokuments beigef\u00fcgt ist und in dem die Adresse angegeben ist, an die die Antwort zu senden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ohne das Wissen des Nutzers werden keine personenbezogenen Daten des Nutzers der Website strasorgues.fr ver\u00f6ffentlicht, ausgetauscht, \u00fcbertragen, abgetreten oder in irgendeiner Form an Dritte verkauft. Nur die Annahme des Erwerbs von Stras\u2019Orgues und seiner Rechte erlaube die \u00dcbermittlung dieser Informationen an den etwaigen Erwerber, der seinerseits die gleiche Verpflichtung zur Speicherung und \u00c4nderung der Daten gegen\u00fcber dem Nutzer der Website strasorgues.fr habe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96\/9 vom 11. M\u00e4rz 1996 \u00fcber den rechtlichen Schutz von Datenbanken gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">8. Hyperlinks und Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Website www.strasorgues.fr enth\u00e4lt eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit Genehmigung von Stras\u2019Orgues eingerichtet wurden. Stras\u2019Orgues hat jedoch keine M\u00f6glichkeit, den Inhalt der auf diese Weise besuchten Websites zu \u00fcberpr\u00fcfen, und \u00fcbernimmt daher keine Verantwortung daf\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Navigation auf der Website strasorgues.fr kann dazu f\u00fchren, dass Cookies auf dem Computer des Nutzers gesetzt werden. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers erm\u00f6glicht, sondern Informationen \u00fcber die Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so gewonnenen Daten zielen darauf ab, die sp\u00e4tere Navigation auf der Website zu erleichtern, und sollen auch verschiedene Besuchermessungen erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website strasorgues.fr unterliegen franz\u00f6sischem Recht. Die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit liegt bei den zust\u00e4ndigen Gerichten in Stra\u00dfburg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">10. Die wichtigsten betroffenen Gesetze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, insbesondere ge\u00e4ndert durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 \u00fcber Informatik, Dateien und Freiheiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Pr\u00e9sentation du site En vertu de l&rsquo;article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&rsquo;\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site strasorgues.fr l&rsquo;identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Propri\u00e9taire : Stras&rsquo;Orgues &#8211;&nbsp;Maison des Associations &#8211;&nbsp;1a place [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2650,"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.strasorgues.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}